Maren Baudet-Lackner

Academic translator 

Producing high-quality translations in the humanities and social sciences requires a unique skillset that combines linguistic expertise with comprehensive subject knowledge and a deep understanding of the rhetorical practices and stylistic preferences best suited to the target audience (Anglophone journals, international visitors at museums, English-speaking audiences at performances or other cultural events, etc.).

​

Thanks to my international education and work experience, I have had the opportunity to develop precisely this skillset, which I use to help my authors spread their knowledge and ideas around the globe.