Editing & Proofreading
Need to spruce up a text written in English by a non-native speaker or proofread a text written or translated by another language professional? I can help with that too!
My standard rate for editing and proofreading is 40 euros/hour, but I am open to negotiations depending on volume, difficulty, deadline, etc.
I offer French-to-English translation, copywriting and editing services. Please feel free to contact me to discuss your project or request a quote.
When translating, I love the challenge of conveying every aspect of each sentence while creating a fluid, easy-to-read text, but I also thrive when working with more open-ended copywriting briefs.
My standard rate is 80 euros/folio (250 words), but I am open to negotiations depending on volume, difficulty and deadline.
As a member of the American Translators Association and dedicated professional, I adhere to rigorous ethics standards and only translate into my native language. Moreover, I work exclusively from French, a language and culture I love and understand from over 12 years living, studying and working in Paris.
My standard rate is 0.14 euros/word, but I am open to negotiations depending on volume, difficulty, deadline, etc.